Vertaling van abdomen van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

abdomen

': buik, onderbuik, achterlijf, onderlijf
Transcriptie: [ˈæbdəmən]

Woordenboekartikel

noun

  1. buik m (stomach)
  2. onderbuik m (underbelly)
  3. buikholte f (abdominal cavity)
  4. achterlijf
  5. onderlijf

Voorbeelden

anatomie of ligging


upper abdomen

— bovenbuik; bovenste deel van de buik

lower abdomen

— onderbuik; onderste deel van de buik

left side of the abdomen

— linkerkant van de buik

right side of the abdomen

— rechterkant van de buik

central abdomen

— middenbuik; centrale deel van de buik

pijn of symptomen


pain in the abdomen

— pijn in de buik

sharp pain in the abdomen

— scherpe pijn in de buik

cramping pain in the abdomen

— krampachtige pijn in de buik; spasmodische pijn in de buik

tenderness in the abdomen

— gevoeligheid in de buik; pijnlijkheid van de buik bij palpatie

referred pain to the abdomen

— uitstralende pijn in de buik; pijn die uitstraalt naar de buik

toestand van de buik


distended abdomen

— opgezette buik; opgeblazen buik

swollen abdomen

— gezwollen buik; vergrote buik

rigid abdomen

— stijve buik; gespannen buik

protuberant abdomen

— vooruitstekende buik; uitpuilende buik

flat abdomen

— platte buik

medische procedures of onderzoeken


palpation of the abdomen

— palpatie van de buik; betasten van de buik

examination of the abdomen

— onderzoek van de buik

ultrasound of the abdomen

— echografie van de buik; echo van de buik

surgery on the abdomen

— operatie aan de buik; chirurgische ingreep in het buikgebied

incision into the abdomen

— incisie in de buik; snede in de buikholte

handelingen of oefeningen


tighten the abdomen

— buik aanspannen; buik intrekken

lie on the abdomen

— op de buik liggen

press on the abdomen

— op de buik drukken; druk uitoefenen op de buik

massage the abdomen

— buik masseren; massage van de buik