Vertaling van abeyance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

abeyance

': onbesuisdheid, onbeheerdheid, toestand van onzekerheid, tijdelijke opschorting
Transcriptie: [əˈbeɪəns]

Voorbeelden

 

in abeyance

— in onzekerheid; in opschorting; in een staat van onbepaaldheid; in afwachting (van een wet)
 

hold a decision in abeyance

— een besluit in beraad houden
 

legal proceedings in abeyance

— rechtszaak opgeschort
 

rights held in abeyance

— rechten in suspens gehouden
 

claim kept in abeyance

— claim tijdelijk niet behandeld
 

project in abeyance

— project in wachtstand
 

negotiations in abeyance

— onderhandelingen opgeschort
 

implementation in abeyance

— implementatie opgeschort
 

funding in abeyance

— financiering tijdelijk bevroren
 

policy in abeyance

— beleid tijdelijk niet toegepast
 

title in abeyance

— eigendomsrecht in suspens; recht op titel in suspens
 

peerage in abeyance

— adellijke titel opgeschort
 

succession in abeyance

— erfopvolging tijdelijk onbepaald
 

estate in abeyance

— bezit in suspens
 

authority in abeyance

— bevoegdheden tijdelijk buiten werking