Vertaling van abject van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

abject

': nietswaardig, verachtelijk, ellendig, nederig, laaghartige
Transcriptie: [ˈæbʤekt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. verachtelijk (contemptible)
  2. nietswaardig
  3. ellendig
  4. nederig
  5. laag
  6. laaghartig
  7. diepgezonken
  8. gemeen

noun

  1. laaghartige
  2. verschoppeling
  3. verworpeling

Voorbeelden

extreme armoede of ellende


abject poverty

— erbarmelijke armoede

abject squalor

— erbarmelijke verloedering

abject misery

— diepe ellende

abject destitution

— volslagen behoeftigheid

abject living conditions

— erbarmelijke levensomstandigheden

vernederde onderwerping


abject submission

— vernederde onderwerping

abject servility

— kruiperige onderdanigheid

abject flattery

— kruiperige vleierij

abject apology

— vernederde verontschuldiging

abject obeisance

— kruiperige eerbied

abject humility

— kruiperige nederigheid

totale mislukking


abject failure

— volslagen mislukking

abject defeat

— verpletterende nederlaag

abject collapse

— volslagen ineenstorting

abject humiliation

— diepe vernedering

abject terror

— ondragelijke angst