Vertaling van abridge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

abridge

': verkorten, bekorten, beknotten, beperken, begrenzen
Transcriptie: [əˈbrɪʤ]

Woordenboekartikel

verb

  1. korten
  2. verkorten
  3. bekorten
  4. beknotten
  5. beperken
  6. begrenzen
  7. besnoeien
  8. verminderen
  9. vereenvoudigen

Voorbeelden

verkorten, inkorten


to abridge a novel

— een roman verkorten

to abridge a speech

— een toespraak inkorten

to abridge a text

— een tekst verkorten

abridged version

— verkorte versie

abridged edition

— verkorte uitgave

abridged audiobook

— ingekorte luisterboek

abridged summary

— beknopte samenvatting

beperken van rechten of vrijheden


to abridge freedom of speech

— de vrijheid van meningsuiting beperken

to abridge civil liberties

— burgerlijke vrijheden beperken

law that abridges rights

— wet die rechten beperkt

to abridge someone's rights

— iemands rechten beperken

aanpassen of inkorten voor publicatie of uitzending


to abridge a novel for children

— een roman voor kinderen bewerken

to abridge a novel for radio

— een roman voor de radio bewerken

abridged translation

— verkorte vertaling

an abridgement of the play

— een verkorte versie van het toneelstuk