Vertaling van absenteeism van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

absenteeism

': absenteïsme, arbeidsverzuim
Transcriptie: [æbs(ə)nˈtiːɪz(ə)m]

Woordenboekartikel

noun

  1. absenteïsme n
  2. ziekteverzuim n (sick leave)
  3. verzuim n
  4. verzuimbeleid n (absenteeism policy)
  5. arbeidsverzuim

Voorbeelden

verzuim op het werk, personeelsprobleem


high absenteeism

— hoog absenteïsme; hoog verzuimpercentage

low absenteeism

— laag absenteïsme; laag verzuimpercentage

absenteeism rate

— absenteïsmecijfer; verzuimpercentage

unscheduled absenteeism

— ongepland verzuim; ongepland absenteïsme

employee absenteeism

— ziekteverzuim van werknemers

unexplained absenteeism

— onverklaarbaar verzuim; niet gemotiveerd absenteïsme

onderwijs, schoolverzuim


student absenteeism

— leerlingverzuim; verzuim van scholieren

school absenteeism

— schoolverzuim; spijbelen

college absenteeism

— verzuim in het hoger onderwijs

chronic student absenteeism

— chronisch leerlingverzuim; langdurig schoolverzuim

high rates of absenteeism among students

— hoog verzuimpercentage onder scholieren

oorzaken en vormen van verzuim


sickness-related absenteeism

— ziekteverzuim; verzuim wegens ziekte

stress-related absenteeism

— stressgerelateerd verzuim

long-term absenteeism

— langdurig verzuim

short-term absenteeism

— kortdurend verzuim

voluntary absenteeism

— vrijwillig verzuim; eigenmachtig afwezigheid

involuntary absenteeism

— gedwongen afwezigheid; onvrijwillig verzuim

preventable absenteeism

— voorkomenbaar verzuim

unplanned absenteeism

— ongepland verzuim

verzuimmanagement, beleid en maatregelen


reduce absenteeism

— verzuim terugdringen; absenteïsme verminderen

combat absenteeism

— verzuim bestrijden; absenteïsme aanpakken

absence and absenteeism policy

— verzuim- en absenteïsme-beleid; beleid rond afwezigheid

absence management and absenteeism prevention

— verzuimmanagement en preventie van absenteïsme

monitor absenteeism

— verzuim monitoren; absenteïsme controleren

recording absenteeism

— verzuimregistratie; afwezigheid bijhouden

address absenteeism issues

— verzuimproblemen aanpakken; absenteïsme oplossen