Vertaling van acceptance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

acceptance

': aanvaarding, acceptatie, aanneming, ontvangst, het aannemen
Transcriptie: [əkˈseptəns]

Woordenboekartikel

noun

  1. aanvaarding f (adoption)
  2. acceptatie f (adoption)
  3. aanneming f
  4. aanvaarden
  5. accepteren
  6. goedkeuring f (adoption)
  7. aanvaard
  8. akkoord (approval)
  9. toelating f (reception)
  10. erkenning f (recognition)

Voorbeelden

toestemming of goedkeuring


acceptance

— toestemming; goedkeuring

acceptance of the terms

— aanvaarding van de voorwaarden; instemming met de voorwaarden

express acceptance

— uitdrukkelijke aanvaarding; uitgesproken goedkeuring

general acceptance

— algemene aanvaarding; brede goedkeuring

acceptance of the offer

— aanvaarding van het aanbod

ontvangst of aanvaarding van een voorwerp


acceptance of delivery

— aanvaarding van de levering; ontvangst van de geleverde goederen

acceptance of goods

— aanvaarding van goederen; ontvangst van goederen

receipt and acceptance

— ontvangst en aanvaarding

certificate of acceptance

— certificaat van aanvaarding; bewijs van ontvangst

acceptance upon delivery

— aanvaarding bij levering; ontvangst bij aflevering

officiële goedkeuring of opname in een organisatie


acceptance letter

— aanvaardingsbrief; bericht van aanneming

conditional acceptance

— voorwaardelijke aanvaarding; voorwaardelijke goedkeuring

unconditional acceptance

— onvoorwaardelijke aanvaarding; definitieve goedkeuring

acceptance into the program

— toelating tot het programma; inschrijving in het programma

acceptance by the committee

— goedkeuring door de commissie; aanneming door de commissie

psychologische aanvaarding


self-acceptance

— zelfaanvaarding; zelfacceptatie

acceptance of loss

— aanvaarding van verlies; berusting in verlies

acceptance of change

— aanvaarding van verandering; berusting in verandering

acceptance and commitment

— aanvaarding en betrokkenheid

acceptance of oneself

— aanvaarding van zichzelf; zelfaanvaarding

contractuele en financiële betekenissen


acceptance of payment

— aanvaarding van betaling; acceptatie van betaling

banker's acceptance

— bankaccept; bankacceptatie

draft acceptance

— wisselaccept; aanvaarding van een wissel

acceptance rate

— acceptatiegraad; percentage geaccepteerde aanvragen

letter of acceptance

— aanvaardingsbrief; bericht van aanneming

technische tests en kwaliteitscontrole


user acceptance testing

— gebruikersacceptatietest; gebruikersacceptatietesten

acceptance criteria

— acceptatiecriteria; criteria voor aanvaarding

acceptance test

— acceptatietest; prestatietest

final acceptance

— definitieve aanvaarding; eindacceptatie

acceptance protocol

— acceptatieprotocol; protocol van aanvaarding

sociale aanvaarding of integratie


social acceptance

— sociale aanvaarding; erkenning in de samenleving

public acceptance

— publieke aanvaarding; aanvaarding door de samenleving

cultural acceptance

— culturele aanvaarding; aanvaarding van culturele normen

peer acceptance

— aanvaarding door leeftijdsgenoten; erkenning door leeftijdsgenoten

gebeurtenissen, toespraken en kennisgevingen


acceptance speech

— dankwoord bij het in ontvangst nemen van een prijs; aanvaardingstoespraak

notice of acceptance

— bericht van aanvaarding; kennisgeving van aanneming

acceptance email

— bevestigingsmail van aanvaarding; elektronische kennisgeving van aanneming

acceptance ceremony

— aanvaardingsceremonie; uitreikingsceremonie