Vertaling van access van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

access

': toegang, toegankelijkheid, oprit, vlaag, nadering
Transcriptie: [ˈækses]

Woordenboekartikel

noun

  1. toegang m (permission)
  2. toegankelijk
  3. bereikbaar
  4. gebruikmaken (make use)
  5. uitkomen (go)
  6. toegankelijkheid
  7. oprit
  8. vlaag
  9. nadering
  10. opwelling

verb

  1. bereiken (get)
  2. benaderen (treat)
  3. open (open)
  4. krijgen (get)

Voorbeelden

toegang tot informatie en hulpbronnen


access to information

— toegang tot informatie

access to the internet

— toegang tot het internet

access to healthcare

— toegang tot gezondheidszorg

gain access to the database

— toegang tot de database krijgen

have access to resources

— toegang tot hulpbronnen hebben

technisch, IT


remote access

— externe toegang

access point

— toegangspunt

access rights

— toegangsrechten

access control

— toegangscontrole

access code

— toegangscode

access denied

— toegang geweigerd

access granted

— toegang verleend

fysieke toegang, doorgang


access road

— oprit

wheelchair access

— toegang voor rolstoelen

restricted access

— beperkte toegang

public access

— openbare toegang

easy access

— gemakkelijke toegang

werkwoordelijke combinaties (handelingen)


to access a file

— toegang tot een bestand krijgen

to access information

— toegang tot informatie krijgen

to gain access

— toegang krijgen

to deny access

— toegang weigeren

to grant access

— toegang verlenen

figuurlijk, emotionele betekenis


an access of anger

— een vlaag van woede

an access of laughter

— een vlaag van lachen

an access of panic

— een vlaag van paniek

andere vaste uitdrukkingen


emergency access

— noodtoegang

early access

— vroege toegang

equal access

— gelijke toegang