Vertaling van accidental van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

accidental

': onopzettelijk, toevallig, incidenteel, bijkomstig, casueel
Transcriptie: [æksɪˈdentl]

Woordenboekartikel

noun

  1. toevallig (fortuitous)
  2. ongeluk n (accident)
  3. ongeval n
  4. toeval n (random)
  5. onverwacht (unexpected)

adjective

  1. onopzettelijk
  2. incidenteel
  3. bijkomstig
  4. casueel

Voorbeelden

onopzettelijk of toevallig


accidental discovery

— toevallige ontdekking

accidental meeting

— toevallige ontmoeting

accidental remark

— terloopse opmerking

accidental outcome

— onbedoelde uitkomst

schade, lek of uitstoot


accidental damage

— accidentele schade

accidental release

— accidentele uitstoot

accidental leak

— accidenteel lek

accidental contamination

— accidentele besmetting

letsel, dood of val


accidental death

— dood door een ongeval

accidental injury

— letsel door een ongeval

accidental fall

— val door een ongeval

accidental drowning

— verdrinking door een ongeval

technologie, internet of interface


accidental deletion

— per ongeluk verwijderen

accidental click

— per ongeluk klikken

accidental tap

— per ongeluk tikken

accidental sending

— per ongeluk verzenden

wapen, schot of ontlading


accidental discharge

— ongewilde ontlading

accidental firing

— ongewild schot

muziek, teken of noot


accidental sign

— alteratieteken

accidental note

— gealtereerde noot

double accidental

— dubbel alteratieteken