Vertaling van accommodate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

accommodate

': accommoderen, aanpassen, voorzien, schikken, plaats hebben voor
Transcriptie: [əˈkɒmədeɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. geschikt (suit)
  2. bieden (serve)
  3. tegemoet (suit)
  4. ondergebracht
  5. plaats f (place)
  6. geplaatst (position)
  7. verblijven (reside)
  8. herbergen
  9. passen (suit)
  10. onderbrengen (host)

Voorbeelden

huisvesten en plaatsen


accommodate guests

— gasten onderbrengen

accommodate a family

— een gezin huisvesten

accommodate up to 200 people

— plaats bieden aan 200 personen

aanpassen en afstemmen


accommodate to new conditions

— zich aanpassen aan nieuwe omstandigheden

accommodate one’s plans

— zijn plannen aanpassen

accommodate different views

— verschillende standpunten verzoenen

voldoen aan en voorzien in


accommodate a request

— aan een verzoek voldoen

accommodate someone’s needs

— rekening houden met iemands behoeften

accommodate the demand

— aan de vraag voldoen

bijleggen en verzoenen


accommodate a dispute

— een geschil bijleggen

accommodate differences

— meningsverschillen gladstrijken

accommodate opposing sides

— tegenpartijen verzoenen