Vertaling van accordance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

accordance

': overeenstemming, verhouding, instemming, toestemming, geschiktheid
Transcriptie: [əˈkɔːdəns]

Woordenboekartikel

noun

  1. overeenstemming f (compliance)
  2. overeenkomstig n
  3. conform (conformance)
  4. verhouding
  5. instemming
  6. toestemming
  7. geschiktheid
  8. inwilling

Voorbeelden

Juridisch of formeel gebruik


in accordance with

— in overeenstemming met; volgens

in accordance with the law

— in overeenstemming met de wet

in accordance with applicable law

— in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving

in accordance with the provisions of this agreement

— in overeenstemming met de bepalingen van deze overeenkomst

in accordance with the contract

— in overeenstemming met het contract

in accordance with corporate bylaws

— in overeenstemming met de statuten van de vennootschap

Technisch of administratief gebruik


in accordance with established procedures

— in overeenstemming met vastgestelde procedures

in accordance with the manual

— in overeenstemming met de handleiding

in accordance with specifications

— in overeenstemming met de specificaties

in accordance with safety regulations

— in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften

in accordance with the schedule

— in overeenstemming met het schema

in accordance with the requirements

— in overeenstemming met de vereisten

Vaste uitdrukkingen of varianten met gradaties


in strict accordance with

— in strikte overeenstemming met

in full accordance with

— in volledige overeenstemming met

in broad accordance with

— in grote lijnen in overeenstemming met

in accordance therewith

— in overeenstemming hiermee

in accordance with the recommendations

— in overeenstemming met de aanbevelingen

in accordance with the terms

— in overeenstemming met de voorwaarden