Vertaling van achieved van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

achieved

': bereiken, behalen, bewerkstelligen, presteren, tot stand brengen
Transcriptie: [əˈʧiːvd]

Woordenboekartikel

participle

  1. bereikt
  2. behaald
  3. verkregen

verb

  1. bereiken
  2. behalen
  3. bewerkstelligen
  4. presteren
  5. tot stand brengen
  6. volbrengen
  7. verrichten
  8. doorvoeren
  9. voleinden

Voorbeelden

doel of resultaat bereiken


achieved a goal

— doel bereikt

achieved the objective

— doelstelling bereikt

achieved a milestone

— mijlpaal bereikt

achieved measurable results

— meetbare resultaten behaald

achieved long-term growth

— langetermijngroei gerealiseerd

achieved significant improvement

— aanzienlijke verbetering bereikt

manier of middel om te bereiken


achieved through hard work

— bereikt door hard werk

achieved by teamwork

— bereikt door teamwerk

achieved with minimal resources

— met minimale middelen bereikt

achieved via innovation

— bereikt via innovatie

achieved by automation

— bereikt door automatisering

status, erkenning of niveau


achieved status

— bereikte status

achieved recognition

— erkenning gekregen

achieved mastery

— meesterschap verworven

achieved certification

— certificering behaald

achieved professional standing

— professionele positie bereikt

technische prestaties, efficiëntie of nauwkeurigheid


achieved target rate

— doelpercentage behaald

achieved optimal efficiency

— optimale efficiëntie bereikt

achieved high accuracy

— hoge nauwkeurigheid bereikt

achieved full capacity

— volledige capaciteit bereikt

achieved equilibrium

— evenwicht bereikt

formele resultaten, tests of controle


achieved exam results

— examenuitslagen behaald

achieved compliance standards

— normen voor naleving bereikt

achieved learning outcomes

— leerresultaten behaald

achieved project milestones

— projectmijlpalen bereikt