Vertaling van acted van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

acted

': handelen, werken, doen, acteren, spelen
Transcriptie: [ˈæk.tɪd]

Voorbeelden

rollenspel of optreden


acted in a play

— in een toneelstuk spelen

acted in a film

— in een film spelen

acted on stage

— op het podium optreden

acted the part

— de rol spelen

acted opposite a famous actor

— tegenover een beroemde acteur spelen

tijdelijk waarnemen of vervangen


acted as interim manager

— als interim-manager optreden

acted as chair

— als voorzitter optreden

acted as a consultant

— als adviseur optreden

gedrag of voorwenden


acted surprised

— verrast doen

acted the fool

— de clown uithangen

acted cool

— koel doen

acted like a professional

— zich als een professional gedragen

maatregelen nemen of reageren


acted quickly

— snel handelen

acted to protect the data

— maatregelen nemen om de gegevens te beschermen

acted on the information

— op basis van de informatie handelen

acted decisively

— besluitvaardig optreden

juridische of gemotiveerde handelingen


acted unlawfully

— onrechtmatig handelen

acted in good faith

— te goeder trouw handelen

acted in bad faith

— te kwader trouw handelen

acted under duress

— onder dwang handelen