Vertaling van activate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

activate

': activeren, doen opleven
Transcriptie: [ˈæktɪveɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. activeren (enable)
  2. geactiveerd (trigger, operate)
  3. actief
  4. ingeschakeld (turn)
  5. schakelen (deactivate)
  6. activering f (enable)
  7. activatie f
  8. inschakelen (enable)
  9. starten (start)
  10. doen opleven

Voorbeelden

techniek, apparaten


activate the device

— het apparaat activeren

activate the alarm

— het alarm inschakelen; de sirene activeren

activate the sensor

— de sensor activeren

activate the engine

— de motor starten

activate the heater

— de verwarming inschakelen

account, kaarten, diensten


activate your account

— uw account activeren; uw account bevestigen

activate the sim card

— de simkaart activeren; de simkaart inschakelen

activate the subscription

— het abonnement activeren

activate two-factor authentication

— tweestapsverificatie inschakelen; tweestapsverificatie activeren

activate the service

— de dienst aansluiten; de dienst activeren

software, functies


activate the feature

— de functie activeren

activate the license key

— de licentiesleutel activeren; de licentiesleutel invoeren

activate developer mode

— de ontwikkelaarsmodus inschakelen

activate voice control

— spraakbediening activeren; spraakbediening inschakelen

activate the plugin

— de plug-in activeren

biologie, chemie


activate an enzyme

— een enzym activeren

activate the immune response

— de immuunrespons activeren; een immuunreactie opwekken

activate gene expression

— genexpressie op gang brengen; genexpressie activeren

activate a chemical reaction

— een chemische reactie initiëren; een chemische reactie starten

activate metabolic pathways

— metabole routes activeren

psychologie, emoties, geheugen


activate memory

— geheugen activeren; herinneringen oproepen

activate emotional response

— een emotionele reactie opwekken

activate interest

— interesse wekken; interesse opwekken

activate attention

— aandacht trekken; aandacht activeren

activate behavioral response

— een gedragsreactie opwekken

veiligheid of noodsituaties


activate the emergency protocol

— het noodprotocol activeren; het noodplan in werking stellen

activate the lockdown

— de lockdown invoeren; de toegang afsluiten

activate the alarm system

— het alarmsysteem inschakelen; het beveiligingssysteem activeren

activate security measures

— beveiligingsmaatregelen nemen; beveiligingsmaatregelen activeren

activate the evacuation plan

— het evacuatieplan in werking stellen; de evacuatie starten

militaire operaties, mobilisatie


activate the reserves

— de reserves mobiliseren; de reserves oproepen

activate the strike force

— de aanvalsmacht in gereedheid brengen

activate the defense system

— het luchtverdedigingssysteem activeren; het verdedigingssysteem inschakelen

activate combat readiness

— in staat van gevechtsgereedheid brengen

activate emergency troops

— noodtroepen in staat van gevechtsgereedheid brengen