Vertaling van adaptation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

adaptation

': aanpassing, bewerking, modificatie
Transcriptie: [ædəpˈteɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. aanpassing f (adaption)
  2. aanpassingsvermogen n (adaptability)
  3. bewerking
  4. modificatie

Voorbeelden

biologische aanpassing


species adaptation

— soortaanpassing; adaptatie van de soort

genetic adaptation

— genetische aanpassing

behavioral adaptation

— gedragsaanpassing

physiological adaptation

— fysiologische aanpassing

evolutionary adaptation

— evolutionaire aanpassing

literaire, filmische bewerking


film adaptation

— filmadaptatie; verfilming

novel adaptation

— romanbewerking; verfilming van de roman

stage adaptation

— toneelbewerking; theatrale bewerking

faithful adaptation

— getrouwe bewerking; trouwe adaptatie

loose adaptation

— vrije bewerking; vrije interpretatie

psychologische of gedragsmatige aanpassing


adaptation to stress

— aanpassing aan stress

social adaptation

— sociale aanpassing; aanpassing in de maatschappij

emotional adaptation

— emotionele aanpassing; psychologische aanpassing

adaptation period

— aanpassingsperiode; periode van aanpassing

adaptation mechanisms

— aanpassingsmechanismen

culturele of taaladaptatie


cultural adaptation

— culturele aanpassing; aanpassing aan de cultuur

adaptation to a new culture

— aanpassing aan een nieuwe cultuur

language adaptation

— taalaanpassing; aanpassing van de taal

cross-cultural adaptation

— interculturele aanpassing; aanpassing in een andere cultuur

ecologische en klimaatadaptatie


adaptation to climate change

— aanpassing aan klimaatverandering; aanpassing aan klimaatwijzigingen

ecosystem adaptation

— ecosysteemadaptatie; aanpassing van ecosystemen

adaptation measures

— aanpassingsmaatregelen; adaptatiemaatregelen

habitat adaptation

— aanpassing aan de leefomgeving; aanpassing aan het habitat

technische of technische aanpassing


software adaptation

— software-aanpassing; aanpassing van software

system adaptation

— systeemaanpassing

adaptation layer

— adaptatielaag; aanpassingslaag

hardware adaptation

— hardware-aanpassing; aanpassing van hardware

medische of fysiologische aanpassing


adaptation to medication

— aanpassing aan medicijnen; gewenning aan medicatie

sensory adaptation

— sensorische aanpassing; aanpassing van de zintuigen

thermal adaptation

— thermische aanpassing; aanpassing aan temperatuur

cardiovascular adaptation

— cardiovasculaire aanpassing; aanpassing van het hart- en vaatstelsel

organisatorische of professionele aanpassing


adaptation strategies

— aanpassingsstrategieën

workplace adaptation

— aanpassing op de werkplek; aanpassing op het werk

adaptation process

— aanpassingsproces

onboarding adaptation

— inwerkperiode-adaptatie; aanpassing tijdens de inwerkperiode