Vertaling van addiction van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

addiction

': verslaafdheid, neiging, aanleg
Transcriptie: [əˈdɪkʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. verslaving f (habit, drug dependence)
  2. drugsverslaving f
  3. verslaafd
  4. verslavend
  5. verslaafdheid
  6. neiging
  7. aanleg

Voorbeelden

stof- en drugsverslaving


addiction to alcohol

— verslaving aan alcohol

addiction to opioids

— verslaving aan opioïden

drug addiction

— drugsverslaving

prescription drug addiction

— verslaving aan receptplichtige medicijnen

addiction to nicotine

— verslaving aan nicotine

addiction to cannabis

— verslaving aan cannabis

polysubstance addiction

— polyverslaving

chemical addiction

— chemische verslaving

gedragsverslaving


gambling addiction

— gokverslaving

addiction to gambling

— verslaving aan gokken

sex addiction

— seksverslaving

addiction to shopping

— winkelverslaving

food addiction

— eetverslaving

addiction to eating

— eetbuien

exercise addiction

— sportverslaving

work addiction

— werkverslaving

video game addiction

— gameverslaving

technologie- en digitale verslavingen


internet addiction

— internetverslaving

social media addiction

— verslaving aan sociale media

smartphone addiction

— smartphoneverslaving

addiction to streaming

— streamverslaving

screen addiction

— beeldschermverslaving

medische en klinische termen en behandeling


addiction treatment

— verslavingsbehandeling

addiction recovery

— herstel van verslaving

addiction counselor

— verslavingsconsulent

addiction medicine

— verslavingsgeneeskunde

addiction specialist

— verslavingsspecialist

addiction relapse

— terugval bij verslaving

addiction symptoms

— verslavingssymptomen

addiction assessment

— verslavingsbeoordeling

addiction support group

— zelfhulpgroep voor verslaafden

sociale en juridische gevolgen en maatschappelijke context


addiction-related crimes

— verslavingsgerelateerde criminaliteit

addiction stigma

— stigmatisering van verslaafden

addiction and homelessness

— verslaving en dakloosheid

addiction treatment access

— toegang tot verslavingszorg

beschrijvende en bijkomende uitdrukkingen en kenmerken van verslaving


chronic addiction

— chronische verslaving

severe addiction

— ernstige verslaving

adolescent addiction

— jongerenverslaving

behavioral addiction

— gedragsverslaving

substance addiction

— middelenverslaving