Vertaling van admire van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

admire

': bewonderen, vol bewondering zijn, verrukt zijn
Transcriptie: [ədˈmaɪə]

Woordenboekartikel

verb

  1. bewonderen (enjoy)
  2. genieten (enjoy)
  3. bewonderd
  4. bewondering f (awe)
  5. vergapen (marvel)
  6. waarderen (appreciate)
  7. vol bewondering zijn
  8. verrukt zijn

Voorbeelden

mensen of kwaliteiten


admire someone

— iemand bewonderen

admire someone's courage

— iemands moed bewonderen

admire someone's talent

— iemands talent bewonderen

admire someone's honesty

— iemands eerlijkheid bewonderen

admire someone's work

— iemands werk bewonderen

dingen of uitzichten


admire the view

— het uitzicht bewonderen

admire the scenery

— het landschap bewonderen

admire a painting

— een schilderij bewonderen

admire the architecture

— de architectuur bewonderen

admire the craftsmanship

— het vakmanschap bewonderen

daden of prestaties


admire someone's achievement

— iemands prestatie bewonderen

admire someone's dedication

— iemands toewijding bewonderen

admire someone's perseverance

— iemands doorzettingsvermogen bewonderen

admire someone's bravery in adversity

— iemands moed in tegenspoed bewonderen

omstandigheden en manieren van uiten


admire from afar

— op afstand bewonderen

admire openly

— openlijk bewonderen

admire silently

— stil bewonderen

constructies met bijzin en voorzetsels


admire how she handles pressure

— bewonderen hoe ze met druk omgaat

admire that he helped

— bewonderen dat hij hielp

admire someone for their generosity

— iemand bewonderen om zijn vrijgevigheid

admire someone for doing something

— iemand bewonderen om iets te doen