Vertaling van adventure van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

adventure

': avontuur, wagen, onderneming, waagstuk, voorval
Transcriptie: [ədˈvenʧə]

Woordenboekartikel

noun

  1. avontuur n (journey, adventure game)
  2. avonturenspel n
  3. Adventure m
  4. avontuurlijk
  5. onderneming
  6. waagstuk
  7. voorval
  8. gewaagde onderneming
  9. risico
  10. speculatie

verb

  1. wagen

Voorbeelden

reizen en uitstapjes


go on an adventure

— op avontuur gaan

adventure travel

— avontuurlijke reis

jungle adventure

— jungleavontuur

city adventure

— stadsavontuur

seaside adventure

— kustavontuur

gevoel van risico en opwinding


a sense of adventure

— een gevoel van avontuur

adventurous spirit

— avontuurlijke geest

seek adventure

— avontuur zoeken

adventure-seeking

— avontuurzoekend

sport en actieve vrijetijdsbesteding


adventure sports

— avontuurlijke sporten

outdoor adventure

— buitenavontuur

mountain adventure

— bergavontuur

white-water adventure

— wildwateravontuur

romantische en persoonlijke relaties


romantic adventure

— romantische affaire

have an adventure

— een avontuurtje beleven; een affaire hebben

a brief adventure

— een kort avontuurtje

summer adventure

— zomeravontuur

literatuur en media


adventure story

— avonturenverhaal

adventure novel

— avonturenroman

adventure film

— avonturenfilm

choose-your-own-adventure

— kies-je-eigen-avontuur-boek

idiomen en vaste uitdrukkingen


adventure of a lifetime

— het avontuur van je leven

let the adventure begin

— laat het avontuur beginnen

life is one long adventure

— het leven is één groot avontuur

it's an adventure

— wat een avontuur