Vertaling van advocated van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

advocated

': pleiten voor, verdedigen, voorstaan
Transcriptie: [ˈædvəkeɪtɪd]

Voorbeelden

steun en verdediging van ideeën


advocated equal rights

— pleitte voor gelijke rechten; verdedigde gelijkheid

advocated human rights

— pleitte voor mensenrechten; verdedigde mensenrechten

advocated free speech

— pleitte voor vrijheid van meningsuiting; verdedigde vrijheid van meningsuiting

advocated environmental protection

— pleitte voor milieubescherming; verdedigde bescherming van de natuur

oproepen tot veranderingen, hervormingen


advocated for change

— pleitte voor verandering; eiste veranderingen

advocated reform of the system

— pleitte voor hervorming van het systeem; eiste hervorming van het systeem

advocated policy reform

— pleitte voor beleidswijziging; streefde naar hervorming van de politieke koers

advocated a ban on smoking

— pleitte voor een rookverbod; stelde voor een rookverbod in te voeren

aanbevelingen, voorstellen van maatregelen of acties


advocated the use of renewable energy

— pleitte voor het gebruik van hernieuwbare energie; beval toepassing van hernieuwbare energiebronnen aan

advocated implementing stricter safety standards

— pleitte voor invoering van strengere veiligheidsnormen; beval aan de veiligheidsnormen te verscherpen

advocated introducing new regulations

— pleitte voor invoering van nieuwe regels; stelde voor nieuwe regels in te voeren

advocated increased funding for education

— pleitte voor meer financiering van onderwijs; streefde naar verhoging van de financiering van het onderwijs

acties namens iemand, vertegenwoordiging


advocated on behalf of the client

— behartigde de belangen van de cliënt; kwam op voor de cliënt

advocated for the victims

— kwam op voor de slachtoffers; verdedigde de rechten van de slachtoffers

advocated on behalf of the community

— sprak namens de gemeenschap; verdedigde de belangen van de gemeenschap

advocated by experts

— gesteund door experts; aanbevolen door experts

manier van optreden, mate van uitgesprokenheid


strongly advocated

— pleitte krachtig voor; verdedigde actief

publicly advocated

— pleitte publiekelijk voor; steunde openlijk

quietly advocated

— pleitte stilletjes voor; steunde zachtjes

vocally advocated

— pleitte luidruchtig voor; uitte actief steun