Vertaling van affectation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

affectation

': aanstellerij, geaffecteerdheid, onnatuurlijkheid
Transcriptie: [ˌæfekˈteɪʃən]

Voorbeelden

aanstellerij


an affectation of modesty

— een aanstellerige bescheidenheid

an affectation of indifference

— een aanstellerige onverschilligheid

without affectation

— zonder aanstellerij

onnatuurlijkheid


an affectation of speech

— een onnatuurlijke manier van spreken

an affectation of manner

— manierisme

free from affectation

— natuurlijk, ongedwongen

gemanierdheid en gezochtheid


an affectation of elegance

— een gemanierde elegantie

with studied affectation

— met opzettelijke gemanierdheid

mere affectation

— louter gemaaktheid