Vertaling van affectionate van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
affectionate
Transcriptie: [əˈfekʃnɪt]
Woordenboekartikel
adjective
- liefhebbend
- aanhankelijk
- liefdevol (loving)
- hartelijk
- toegenegen
- aanhalig
Voorbeelden
blijk van genegenheid; liefkozingen
affectionate smile
— liefhebbende glimlach; tedere glimlachaffectionate hug
— liefhebbende knuffel; tedere omhelzingaffectionate kiss
— liefhebbende kus; tedere kusaffectionate touch
— liefhebbende aanraking; tedere aanrakingaffectionate caress
— liefhebbende streling; tedere liefkozingliefkozende benamingen; koosnamen
affectionate nickname
— liefkozende bijnaam; verkleinwoordaffectionate pet name
— liefkozende koosnaam; verkleinwoordaffectionate terms
— liefkozende termen; uitingen van genegenheidaffectionate words
— liefkozende woorden; woorden van genegenheidgedrag, relaties of karakter
affectionate behavior
— liefhebbend gedrag; uiting van genegenheidaffectionate relationship
— warme relatie; liefdevolle relatie; relatie vol genegenheidaffectionate toward someone
— liefdevol naar iemand; genegenheid tonen voor iemandaffectionate parent
— liefdevolle ouder; ouder die genegenheid toontgebaren, blikken of aanrakingen
affectionate glance
— liefdevolle blik; tedere blikaffectionate gesture
— liefdevol gebaar; gebaar van genegenheidaffectionate pat
— liefdevol klopje; strelingaffectionate cuddle
— liefdevol knuffelen; knuffel voor troostover dieren, huisdieren of vrienden
affectionate dog
— liefdevolle hond; hond die genegenheid toontaffectionate cat
— liefdevolle kat; kat die genegenheid toontaffectionate pet
— liefdevol huisdier; huisdier dat genegenheid toontaffectionate companion
— liefdevolle metgezel; kameraad die genegenheid toontin creatieve of beschrijvende context
affectionate portrait
— warm portret; portret vol tederheidaffectionate tribute
— warme hulde; ontroerend eerbetoonaffectionate memoir
— warme memoires; herinneringen vol tederheid