Vertaling van affront van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

affront

': belediging, beledigen, affront, hoon, tarten
Transcriptie: [əˈfrʌnt]

Woordenboekartikel

noun

  1. belediging f (offence)
  2. affront
  3. hoon

verb

  1. beledigen
  2. tarten
  3. affronteren
  4. trotseren

Voorbeelden

belediging, krenking


an affront to dignity

— een belediging van iemands waardigheid

take it as an affront

— het als een belediging opvatten

a grave affront

— een ernstige belediging

an affront to common decency

— een klap in het gezicht van de openbare moraal

openlijke belediging


public affront

— openlijke belediging

an open affront

— een openlijke belediging

an affront in front of everyone

— een belediging waar iedereen bij is

a direct affront

— een directe belediging

beledigen, krenken


affront someone’s honor

— iemands eer beledigen

affront the guests

— de gasten beledigen

affront the nation

— de natie beledigen

affront the sensibilities of others

— de gevoelens van anderen kwetsen

uitdagen, moedig tegemoet treden


affront danger

— gevaar trotseren

affront death

— de dood onbevreesd onder ogen zien

affront the enemy

— de vijand uitdagend tegemoet treden

affront adversity

— tegenspoed moedig tegemoet treden

in verlegenheid brengen, beschamen


affront someone’s pride

— iemands trots kwetsen

affront the speaker

— de spreker in verlegenheid brengen

affront his self-esteem

— zijn zelfrespect kwetsen

affront her modesty

— haar bescheidenheid in verlegenheid brengen