Vertaling van aforesaid van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

aforesaid

': voornoemd
Transcriptie: [əˈfɔːsed]

Woordenboekartikel

adjective

  1. voornoemd m (aforementioned)
  2. bovengenoemd (aforementioned)
  3. hierboven (aforementioned)

Voorbeelden

juridisch, officieel


the aforesaid agreement

— de voornoemde overeenkomst

the aforesaid parties

— de voornoemde partijen

the aforesaid clause

— de voornoemde clausule

aforesaid provisions

— voornoemde bepalingen

the aforesaid party

— de voornoemde partij

the aforesaid obligation

— de voornoemde verplichting

for the purposes of the aforesaid agreement

— voor de doeleinden van de voornoemde overeenkomst

administratief, zakelijk


the aforesaid documents

— de voornoemde documenten

the aforesaid records

— de voornoemde bescheiden

the aforesaid office

— de voornoemde vestiging

the aforesaid invoice

— de voornoemde factuur

literair, beschrijvend


the aforesaid reasons

— de voornoemde redenen

the aforesaid matter

— de voornoemde kwestie

the aforesaid person

— de voornoemde persoon

the aforesaid circumstances

— de voornoemde omstandigheden

fraseconstructies, formuleringen


as aforesaid

— als voornoemd

hereinbefore referred to as the aforesaid

— hierin eerder aangeduid als voornoemd

the matters aforesaid

— de voornoemde kwesties