Vertaling van aforethought van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

aforethought

': voorbedacht, vooraf beraamd
Transcriptie: [əˈfɔːrθɔːt]

Voorbeelden

juridisch, rechtelijk


 

malice aforethought

— boos opzet; voorbedachte rade
 

murder with aforethought

— moord met voorbedachten rade; opzettelijke moord
 

manslaughter without aforethought

— doodslag zonder voorbedachten rade; onopzettelijke doodslag
 

crime committed with aforethought

— misdrijf gepleegd met voorbedachten rade; opzettelijk gepleegd misdrijf

alledaagse, omgangstaal


 

aforethought plan

— vantevoren doordacht plan; plan dat op voorhand is uitgedacht
 

with aforethought

— met voorbedachten rade; opzettelijk
 

made with aforethought

— gemaakt met voorbedachten rade; opzettelijk gemaakt
 

aforethought action

— handeling met voorbedachten rade; opzettelijke handeling

ontkenning, modificatie, vaste combinaties


 

without aforethought

— zonder voorbedachten rade; onopzettelijk
 

premeditation and aforethought

— voorbedachtheid en voorbedachten rade; opzet en planning