Vertaling van aglow van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

aglow

': gloelend, brandend
Transcriptie: [əˈgləʊ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. gloeiend
  2. gloelend

adverb

  1. brandend

Voorbeelden

licht, verlichting


 

room aglow with candlelight

— kamer verlicht door kaarslicht
 

windows aglow at night

— ramen die 's nachts oplichten
 

street aglow with neon

— straat in neongloed
 

sky aglow with aurora

— lucht die oplicht door het noorderlicht
 

horizon aglow with sunset

— horizon die gloeit bij zonsondergang

emoties, gevoelens


 

face aglow with joy

— gezicht dat straalt van vreugde
 

aglow with pride

— stralend van trots
 

cheeks aglow with excitement

— wangen die gloeien van opwinding
 

eyes aglow with excitement

— ogen die fonkelen van opwinding
 

heart aglow with hope

— hart dat gloeit van hoop

uiterlijk, gezondheid


 

face aglow with health

— gezicht dat straalt van gezondheid
 

skin aglow

— stralende huid
 

cheeks aglow

— gloeiende wangen
 

complexion aglow

— stralende teint

handelingen, iemand of iets laten stralen of ontsteken


 

set the room aglow with candles

— de kamer met kaarsen verlichten
 

set the sky aglow with fireworks

— de lucht met vuurwerk verlichten
 

set her cheeks aglow

— haar wangen doen gloeien
 

left the city aglow

— de stad verlicht achterlaten