Vertaling van ague van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ague

': koude koorts, wisselkoorts, rilling, huivering
Transcriptie: [ˈæˌɡjuː]

Voorbeelden

ziekte, soort koorts


ague

— koude koorts

malarial ague

— malariakoorts

tertian ague

— derdendaagse koorts

quartan ague

— vierdendaagse koorts

symptomen of aandoeningen


to have the ague

— koude koorts hebben

chills and ague

— rillingen en koude koorts

an ague fit

— een koortsaanval

attacks of ague

— koortsaanvallen

a touch of the ague

— een lichte koorts

agued patient

— patiënt met koude koorts

behandeling of bestrijding van de ziekte


to break the ague

— de koorts onderbreken

treat the ague with quinine

— de koorts met kinine behandelen

cure for the ague

— middel tegen koude koorts

figuurlijk of literair gebruik


the ague of remorse

— de rilling van wroeging

the ague of fear

— de rilling van angst

agued with doubt

— door twijfel bevangen