Vertaling van ailments van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ailments

': ongesteldheid
Transcriptie: [ˈeɪlmənts]

Voorbeelden

Algemeen of breed begrip


minor ailments

— lichte ongesteldheden; geringe kwalen

common ailments

— veelvoorkomende kwalen; veelvoorkomende ongesteldheden

physical ailments

— lichamelijke kwalen; lichamelijke ongesteldheden

medical ailments

— medische kwalen; gezondheidsproblemen

Chronisch of acuut


chronic ailments

— chronische kwalen

acute ailments

— acute kwalen; plotselinge ongesteldheden

Per lichaamssysteem


respiratory ailments

— luchtwegaandoeningen; ademhalingskwalen

digestive ailments

— spijsverteringskwalen; spijsverteringsproblemen

cardiovascular ailments

— hart- en vaatziekten; cardiovasculaire aandoeningen

musculoskeletal ailments

— aandoeningen van het bewegingsapparaat; spier- en skeletaandoeningen

skin ailments

— huidaandoeningen; huidziekten

mental ailments

— psychische aandoeningen; psychiatrische stoornissen

Specifieke verschijningsvormen


stomach ailments

— maagaandoeningen; maagklachten

allergic ailments

— allergische aandoeningen; allergische reacties

eye ailments

— oogaandoeningen; oogziekten

ear ailments

— ooraandoeningen; oorziekten

Naar leeftijd of speciale groepen


children's ailments

— kinderziekten; aandoeningen bij kinderen

age-related ailments

— ouderdomskwalen; leeftijdsgebonden aandoeningen

In de context van behandeling of zorg


treatment of ailments

— behandeling van kwalen; behandeling van aandoeningen

manage chronic ailments

— chronische kwalen beheren; chronische aandoeningen onder controle houden

relieve ailments

— symptomen verlichten; ongesteldheden verminderen

prevent common ailments

— veelvoorkomende kwalen voorkomen; veelvoorkomende aandoeningen voorkomen