Vertaling van alert van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

alert

': alarm, waakzaam, wakker, alarmsignaal, kwiek
Transcriptie: [əˈlɜːt]

Woordenboekartikel

noun

  1. alarm n (alarm, signal)
  2. alarmsignaal n
  3. waakzaam (watchful)
  4. waarschuwing f (notification, warning)
  5. waarschuwingsbericht n
  6. beveiligingswaarschuwing f
  7. alert m (alarm)
  8. melding f (notify)
  9. signalering f
  10. signaal n (alarm, signal)

verb

  1. waarschuwen (inform, alarm)
  2. alarmeren
  3. gewaarschuwd (inform)
  4. attent (considerate)
  5. verwittigen (inform)
  6. letten (notice)
  7. alarmberichten f

adjective

  1. wakker
  2. kwiek
  3. levendig
  4. op zijn hoede
  5. kras
  6. druk
  7. rap

Voorbeelden

alarm en signaal


 

air alert

— luchtaalarm
 

fire alert

— brandalarm
 

alert signal

— alarmsignaal
 

issue an alert

— alarm slaan

waarschuwing en melding


 

weather alert

— weerwaarschuwing
 

security alert

— veiligheidswaarschuwing
 

alert the public

— de bevolking waarschuwen
 

send an alert

— een melding versturen

gevechtsgereedheid


 

on alert

— in staat van paraatheid
 

high alert

— verhoogde paraatheid
 

remain alert

— paraath blijven
 

alert status

— paraatheidsniveau

waakzaam en oplettend


 

stay alert

— op je hoede blijven
 

alert eyes

— oplettende blik
 

alert to danger

— bedacht op gevaar
 

alert and ready

— waakzaam en klaar

levendig en vlug


 

alert mind

— levendige geest
 

alert response

— snelle reactie
 

alert child

— levendig kind
 

alert movements

— vlugge bewegingen