Vertaling van allegation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

allegation

': bewering, aanvoering, aanhaling
Transcriptie: [ælɪˈgeɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. bewering f (claim)
  2. beschuldiging f (accusation)
  3. aantijging f (accusation)
  4. aanklacht m (accusation)
  5. stelling f (claim)
  6. aanvoering
  7. aanhaling

Voorbeelden

acties of reacties


make an allegation

— een bewering doen

deny an allegation

— een bewering ontkennen

investigate an allegation

— een bewering onderzoeken

refute an allegation

— een bewering weerleggen

withdraw an allegation

— een bewering intrekken

face an allegation

— met een bewering worden geconfronteerd

respond to an allegation

— op een bewering reageren

file an allegation

— een klacht met een bewering indienen

lodge an allegation

— een bewering indienen

accept an allegation

— een bewering aanvaarden

dismiss an allegation

— een bewering verwerpen

consider an allegation

— een bewering in overweging nemen

typen of terreinen van beweringen


allegation of fraud

— beschuldiging van fraude

allegation of corruption

— beschuldiging van corruptie

allegation of misconduct

— beschuldiging van wangedrag

allegation of abuse

— beschuldiging van misbruik

allegation of harassment

— beschuldiging van intimidatie

allegation of sexual assault

— beschuldiging van seksueel geweld

allegation of perjury

— beschuldiging van meineed

allegation of negligence

— beschuldiging van nalatigheid

allegation of discrimination

— beschuldiging van discriminatie

allegation of wrongdoing

— beschuldiging van wangedrag

aard of geloofwaardigheid


false allegation

— valse beschuldiging

unfounded allegation

— ongegronde beschuldiging

baseless allegation

— ongegronde beschuldiging

substantiated allegation

— bewezen beschuldiging

credible allegation

— geloofwaardige beschuldiging

serious allegation

— ernstige beschuldiging

repeated allegations

— herhaalde beschuldigingen

juridische of officiële uitdrukkingen


allegation in court

— beschuldiging in de rechtbank

allegation in the report

— beschuldiging in het rapport

criminal allegation

— strafrechtelijke beschuldiging

civil allegation

— civiele beschuldiging

preliminary allegation

— voorlopige beschuldiging

anonymous allegation

— anonieme beschuldiging

public allegation

— openbare beschuldiging

formal allegation

— formele beschuldiging