Vertaling van alleged van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

alleged

': beweren, aanvoeren, aanhalen
Transcriptie: [əˈleʤd]

Woordenboekartikel

adjective

  1. zogenaamd

verb

  1. beweren
  2. aanvoeren
  3. aanhalen

Voorbeelden

vermeend


the alleged thief

— de vermeende dief

the alleged cause

— de vermeende oorzaak

the alleged victim

— het vermeende slachtoffer

ten laste gelegd


the alleged crime

— het ten laste gelegde misdrijf

the alleged offense

— de ten laste gelegde overtreding

the alleged fraud

— de ten laste gelegde fraude

vermeend


an alleged expert

— een vermeende expert

an alleged miracle

— een vermeend wonder

an alleged cure

— een vermeend geneesmiddel

zonder bewijs beweerd


the alleged facts

— de zonder bewijs beweerde feiten

the alleged benefits

— de zogenaamde voordelen

the alleged evidence

— het zogenaamde bewijs

twijfelachtig


an alleged witness

— een twijfelachtige getuige

an alleged source

— een twijfelachtige bron

an alleged report

— een twijfelachtig rapport