Vertaling van allegiance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

allegiance

': trouw, aanhankelijkheid
Transcriptie: [əˈliːʤəns]

Woordenboekartikel

noun

  1. trouw m (fidelity)
  2. loyaliteit f (loyalty, fidelity)
  3. getrouwheid f
  4. aanhankelijkheid

Voorbeelden

trouw en aanhankelijkheid


swear allegiance

— trouw zweren

show allegiance

— trouw tonen

declare allegiance

— trouw verklaren

allegiance to a cause

— trouw aan een zaak

allegiance to the team

— trouw aan het team

loyaliteit en toewijding


shift allegiance

— van loyaliteit veranderen

political allegiance

— politieke loyaliteit

party allegiance

— partijloyaliteit

allegiance to the company

— loyaliteit aan het bedrijf

onderdanigheid en eed


pledge allegiance

— trouw zweren

allegiance oath

— eed van trouw

citizenship and allegiance

— burgerschap en trouw

allegiance to the crown

— trouw aan de kroon

leenafhankelijkheid


feudal allegiance

— feodale afhankelijkheid

allegiance to a lord

— leenplicht aan een heer

bond of allegiance

— band van leenplicht

allegiance in feudal law

— leenplicht in het feodale recht