Vertaling van allegoric van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

allegoric

': allegorisch, zinnebeeldig
Transcriptie: [poem]

Woordenboekartikel

adjective

  1. allegorisch (allegorical)
  2. zinnebeeldig

Voorbeelden

literair of artistiek


allegoric tale

— allegorisch sprookje; allegorische vertelling

allegoric poem

— allegorisch gedicht

allegoric narrative

— allegorisch verhaal; allegorische vertelling

allegoric imagery

— allegorische beelden; allegorische beeldspraak

allegoric motif

— allegorisch motief; allegorisch thema

genrekunst of symbolisch in de beeldende kunst


allegoric painting

— allegorisch schilderij; allegorisch doek

allegoric sculpture

— allegorische sculptuur; allegorisch beeld

allegoric scene

— allegorische scène; scène met allegorische inhoud

allegoric design

— allegorisch ontwerp; allegorische tekening

religieus of moreel


allegoric sermon

— allegorische preek; preek in allegorische trant

allegoric parable

— allegorische gelijkenis; parabel met allegorische betekenis

allegoric interpretation

— allegorische interpretatie; allegorische uitleg

allegoric meaning

— allegorische betekenis; allegorische zin

politiek of maatschappijkritisch


allegoric critique

— allegorische kritiek; kritiek in allegorische vorm

allegoric satire

— allegorische satire; satirische allegorie

allegoric commentary

— allegorisch commentaar; commentaar in allegorische trant

allegoric protest

— allegorisch protest; protest in de vorm van een allegorie

taalkundig of stilistisch


allegoric expression

— allegorische uitdrukking; uitdrukking in allegorische zin

allegoric language

— allegorische taal; taal van allegorieën

allegoric device

— allegorisch procedé; procedé van de allegorie

allegoric metaphor

— allegorische metafoor; metafoor met allegorische betekenis

psychologisch of visioenachtig


allegoric dream

— allegorische droom; droom met allegorische betekenis

allegoric vision

— allegorisch visioen; visioen in allegorische vorm

allegoric symbolism

— allegorische symboliek; symboliek van de allegorie