Vertaling van allow van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

allow

': toestaan, toelaten, gunnen, veroorloven, erkennen
Transcriptie: [əˈlaʊ]

Woordenboekartikel

verb

  1. toestaan (enable)
  2. toelaten (enable)
  3. toegestaan (enable)
  4. kunnen (let)
  5. toestaat
  6. laat (enable)
  7. waarmee (enable)
  8. zodat (enable)
  9. waardoor (enable)
  10. zorgen (make)

Voorbeelden

toestaan, toelating geven


allow someone to do something

— iemand toestaan iets te doen

allow access

— toegang verlenen

allow entry

— toelaten, toegang verlenen

be allowed to + глагол

— toestemming hebben om te

not allowed

— niet toegestaan

mogelijkheid bieden, mogelijk maken


allow someone time

— iemand de tijd gunnen

allow extra time

— extra tijd uittrekken

allow room for manoeuvre

— ruimte voor manoeuvres laten

allow the system to scale

— het systeem laten schalen

allow easy maintenance

— eenvoudig onderhoud mogelijk maken

rekening houden met


allow for traffic delays

— rekening houden met verkeersvertragingen

allow for inflation

— rekening houden met inflatie

allow for differences

— rekening houden met verschillen

allow for mistakes

— rekening houden met mogelijke fouten

zich veroorloven


allow yourself a break

— jezelf een pauze gunnen

allow yourself to relax

— jezelf toestaan te ontspannen

allow yourself to make mistakes

— jezelf fouten veroorloven

allow oneself some pleasure

— zichzelf wat plezier veroorloven

toegeven, erkennen


allow that

— toegeven dat

I allow that he did his best

— ik geef toe dat hij zijn best heeft gedaan

one must allow that ...

— men moet toegeven dat ...

allow me to introduce ...

— sta mij toe voor te stellen ...