Vertaling van allowances van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

allowances

': vergoeding, toelage, toeslag, toelating, korting
Transcriptie: [əˈlaʊənsəz]

Voorbeelden

Geldelijke uitkeringen of toeslagen


 

child allowances

— kinderbijslag
 

family allowances

— gezinstoelagen
 

housing allowances

— huurtoeslag; compensatie voor huisvesting
 

unemployment allowances

— werkloosheidsuitkeringen
 

welfare allowances

— sociale uitkeringen

Arbeidsvergoedingen of salaristoeslagen


 

overtime allowances

— overwerkvergoedingen; toeslagen voor overwerk
 

shift allowances

— ploegentoeslagen; toelagen voor ploegendienst
 

meal allowances

— maaltijdvergoeding; vergoeding voor maaltijden
 

car allowances

— autovergoeding; vergoeding voor gebruik van de auto
 

attendance allowances

— aanwezigheidstoeslagen; premies voor aanwezigheid

Zakelijke of reisvergoedingen


 

travel allowances

— reiskostenvergoeding; daggeld
 

subsistence allowances

— dagvergoedingen; vergoeding voor verblijf en eten
 

mileage allowances

— kilometervergoeding; vergoeding voor gebruik van eigen vervoer

Transport of bagagenormen


 

baggage allowances

— bagagenormen; toegestane bagagehoeveelheid
 

checked baggage allowances

— normen voor ingecheckte bagage
 

hand baggage allowances

— normen voor handbagage

Belastingheffing of belastingvoordelen


 

personal allowances

— persoonlijke belastingvrije voet; persoonlijke belastingvoordelen
 

tax allowances

— belastingvoordelen; belastingaftrekposten
 

allowances for dependents

— belastingvoordelen voor gezinsleden; aftrekposten voor onderhoud van gezinsleden

Boekhoudkundige reserves of correcties


 

allowances for doubtful accounts

— voorzieningen voor dubieuze debiteuren
 

allowances for bad debts

— voorziening voor oninbare vorderingen
 

allowances for inventory obsolescence

— voorzieningen voor incourante voorraden; correcties op voorraadwaarde

Productietoleranties of technische marge


 

machining allowances

— bewerkingsmarge; marge voor machinale bewerking
 

manufacturing allowances

— productietoleranties; technische toleranties
 

assembly allowances

— montagetoleranties; marge voor assemblage

Emissierechten of emissiehandel


 

emission allowances

— emissierechten; emissiequota
 

carbon allowances

— koolstofquota; emissierechten voor koolstof