Vertaling van alright van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

alright

': In orde!
Transcriptie: [ɔːlˈraɪt]

Woordenboekartikel

adverb

  1. goed (well, OK)
  2. oke
  3. oké

interjection

  1. In orde!

Voorbeelden

Akkord; Afstemming


Alright, let's go

— Oké, laten we gaan

Alright, I'll do it

— Oké, ik zal het doen

Alright then

— Nou, oké dan

That's alright

— Niets aan de hand; Alles in orde

Toestand; Vraag naar welzijn (in orde)


Are you alright?

— Gaat het?

I'm alright, thanks

— Het gaat goed, dank je

She's not alright

— Er is iets mis met haar

He seems alright

— Hij lijkt in orde

Troost; Geruststelling (alles komt goed)


Everything will be alright

— Alles komt goed

It'll be alright

— Het komt goed

Don't worry, it's alright

— Maak je geen zorgen, het is in orde

Toestemming; Vriendelijk verzoek om toestemming


Is it alright if I open the window?

— Is het goed als ik het raam open?

Would it be alright to leave early?

— Zou het kunnen om eerder te vertrekken?

That's alright with me

— Dat vind ik goed; Dat past mij

Ontevredenheid of het beëindigen van een gesprek


Alright, that's enough

— Oké, dat is genoeg

Alright, you win

— Oké, jij wint

Alright, make your point

— Oké, kom ter zake

Alright, let's move on

— Oké, laten we verder gaan