Vertaling van alter van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

alter

': wijzigen, veranderen, anders maken
Transcriptie: [ˈɔːltə]

Woordenboekartikel

verb

  1. veranderen (change)
  2. wijzigen
  3. gewijzigd (change, edit)
  4. bewerkt
  5. wijziging f (change)
  6. verandering f
  7. aanpassen (adjust)
  8. invloed m (affect)
  9. beïnvloeden (affect)
  10. ongewijzigd

Voorbeelden

wijzigen, veranderen


 

alter a plan

— een plan wijzigen
 

alter the course

— de loop veranderen
 

alter one’s mind

— van gedachte veranderen
 

alter the terms

— de voorwaarden wijzigen

wijzigingen aanbrengen


 

alter a document

— een document wijzigen
 

alter the design

— het ontwerp wijzigen
 

alter the wording

— de formulering wijzigen
 

alter the layout

— de lay-out aanpassen

verbouwen, herzien


 

alter a dress

— een jurk vermaken
 

alter a suit

— een pak verstellen
 

alter the hem

— de zoom aanpassen
 

alter clothes

— kleding verstellen

veranderen in de loop der tijd


 

alter over time

— geleidelijk veranderen
 

alter gradually

— van vorm veranderen
 

alter in shape

— veranderen met de leeftijd
 

alter with age

— veranderen met de jaren