Vertaling van amateurs van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

amateurs

': amateur, liefhebber, dilettant, knutselaar
Transcriptie: [ˈæməˌtʃʊəz]

Voorbeelden

liefhebbers, hobbyisten


amateurs in photography

— liefhebbers in de fotografie

amateurs at cooking

— liefhebbers in de keuken; hobbykoks

amateurs at painting

— liefhebbers van schilderkunst; niet-professionele schilders

amateurs in gardening

— liefhebbers van tuinieren

amateurs of birdwatching

— vogelaars; liefhebbers van vogelen

sport, wedstrijden


amateurs league

— amateurscompetitie; liefhebberscompetitie

amateurs tournament

— liefhebberstoernooi; amateurskampioenschap

amateurs competition

— liefhebberswedstrijd; amateurcompetitie

amateurs and professionals

— liefhebbers en professionals

opleiding, workshops of cursussen


amateurs workshop

— workshop voor liefhebbers; atelier voor amateurs

classes for amateurs

— lessen voor liefhebbers; cursussen voor beginners

training for amateurs

— training voor liefhebbers; opleiding voor beginners

professionele tegenstelling, kwaliteit


not for amateurs

— niet voor liefhebbers; niet voor dilettanten

amateurs at work

— amateurs aan het werk; dilettanten in de praktijk

no place for amateurs

— geen plaats voor dilettanten; geen ruimte voor amateurs

kritiek, informeel gebruik of karakterisering


amateurs make mistakes

— amateurs maken fouten; dilettanten vergissen zich

amateurs by choice

— mensen die het als hobby doen; niet-professionelen

amateurs at heart

— in hart en nieren amateurs; liefhebbers in de ziel

fair play for amateurs

— fair play voor amateurs; sportief principe voor liefhebberswedstrijden