Vertaling van amid van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

amid

': midden, te midden van, midden in, onder
Transcriptie: [əˈmɪd]

Woordenboekartikel

preposition

  1. middenin
  2. midden
  3. te midden van
  4. midden in
  5. onder

Voorbeelden

te midden van; onder


amid the crowd

— te midden van de menigte

amid the trees

— te midden van de bomen

amid the flowers

— te midden van de bloemen

amid the ruins

— te midden van de ruïnes; tussen het puin

amid the noise

— te midden van het lawaai

te midden van; in de context van


amid growing concerns

— te midden van groeiende zorgen; in een sfeer van toenemende bezorgdheid

amid mounting pressure

— te midden van toenemende druk; onder toenemende druk

amid rising tensions

— te midden van oplopende spanningen; in een sfeer van toenemende spanning

amid economic uncertainty

— te midden van economische onzekerheid; in een klimaat van economische instabiliteit

tijdens; in de loop van


amid the pandemic

— te midden van de pandemie; tijdens de piek van de pandemie

amid celebrations

— tijdens de festiviteiten; in de loop van de vieringen

amid the crisis

— te midden van de crisis; in de greep van de crisis

onder; bij


amid cheers

— onder gejuich; onder applaus

amid silence

— in stilte; tegen een achtergrond van stilte

amid laughter

— onder gelach; temidden van gelach

volgens berichten; tegen de achtergrond van berichten


amid reports

— te midden van berichten; tegen de achtergrond van berichten

amid speculation

— te midden van speculatie; onder speculatie

amid rumors

— te midden van geruchten; volgens geruchten