Vertaling van amnesia van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

amnesia

': geheugenverlies
Transcriptie: [æmˈniːzɪə]

Woordenboekartikel

noun

  1. geheugenverlies n (memory loss)

Voorbeelden

medische of klinische terminologie


short-term amnesia

— kortetermijngeheugenverlies

long-term amnesia

— langetermijngeheugenverlies

retrograde amnesia

— retrograde amnesie

anterograde amnesia

— anterograde amnesie

transient global amnesia

— transiente globale amnesie; voorbijgaande algehele amnesie

dissociative amnesia

— dissociatieve amnesie; psychogene amnesie

post-traumatic amnesia

— posttraumatische amnesie

drug-induced amnesia

— medicatiegeïnduceerde amnesie; amnesie door geneesmiddelen

childhood amnesia

— kinderamnesie; amnesie uit de kindertijd

juridische of gerechtelijke context


amnesia as a defense

— amnesie als verdedigingsgrond; amnesie als verdedigingsargument

claimed amnesia

— geclaimde amnesie; beweerde amnesie

partial amnesia

— partiële amnesie; gedeeltelijke amnesie

total amnesia

— totale amnesie; volledige amnesie

literaire of metaforische uitdrukkingen


emotional amnesia

— emotionele amnesie

collective amnesia

— collectieve amnesie; massale vergeetachtigheid

historical amnesia

— historische amnesie; het vergeten van de geschiedenis

cultural amnesia

— culturele amnesie

informele of beschrijvende uitdrukkingen


sudden amnesia

— plotselinge amnesie

temporary amnesia

— tijdelijke amnesie

amnesia for names

— amnesie voor namen; het vergeten van namen

amnesia for faces

— amnesie voor gezichten; het vergeten van gezichten

selective amnesia

— selectieve amnesie