Vertaling van among van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

among

': onder, tussen, te midden van
Transcriptie: [əˈmʌŋ]

Woordenboekartikel

preposition

  1. onder
  2. tussen
  3. van
  4. uit
  5. tot (up to)
  6. naast (next to)
  7. binnen
  8. te midden van

Voorbeelden

onder


among the trees

— onder de bomen

among the crowd

— te midden van de menigte

among the ruins

— tussen de ruïnes

among the mountains

— tussen de bergen

among the audience

— onder het publiek

in de


among the candidates

— onder de kandidaten

among the options

— onder de opties

among the best

— onder de besten

among the winners

— onder de winnaars

among them

— onder hen

verdelen onder


divide among the children

— verdelen onder de kinderen

share among friends

— delen onder vrienden

distribute among the participants

— verdelen onder de deelnemers

allocate resources among departments

— verdelen over de afdelingen

split the inheritance among heirs

— verdelen van de erfenis onder de erfgenamen

relaties


a secret among friends

— een geheim onder vrienden

settle disputes among neighbors

— geschillen tussen buren oplossen

discuss the issue among colleagues

— het probleem onder collega's bespreken

trust among team members

— vertrouwen tussen teamleden

vaste uitdrukkingen


among other things

— onder andere

counted among the pioneers

— gerekend worden tot de pioniers

be among the first

— tot de eersten behoren