Vertaling van anaesthetist van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

anaesthetist

': anesthesist
Transcriptie: [əˈniːsθətɪst]

Woordenboekartikel

noun

  1. anesthesist m (anaesthesiologist)
  2. anesthesioloog m

Voorbeelden

functie of rol


consultant anaesthetist

— consulent anesthesist; leidend anesthesist

senior anaesthetist

— senior anesthesist; anesthesist met veel ervaring

junior anaesthetist

— junior anesthesist; anesthesist in opleiding

staff anaesthetist

— vaste anesthesist; dienstdoende anesthesist

locum anaesthetist

— waarnemend anesthesist; invallend anesthesist

werkplek of afdeling


theatre anaesthetist

— anesthesist in de operatiekamer; operatiekameranesthesist

intensive care anaesthetist

— anesthesist op de intensive care; anesthesist-intensivist

paediatric anaesthetist

— kinderanesthesist; anesthesist voor kinderen

cardiac anaesthetist

— cardioanesthesist; anesthesist voor hartchirurgie

regional anaesthetist

— regionaal anesthesist; specialist in regionale anesthesie

taken of verantwoordelijkheden


anaesthetist on call

— dienstdoend anesthesist; anesthesist van dienst

anaesthetist performing intubation

— anesthesist die intubeert; anesthesist bezig met intubatie

anaesthetist providing pain relief

— anesthesist die pijnbestrijding geeft; anesthesist voor pijnbestrijding

anaesthetist supervising sedation

— anesthesist die sedatie bewaakt; anesthesist onder toezicht van sedatie

anaesthetist monitoring vital signs

— anesthesist die vitale functies bewaakt; anesthesist die vitale parameters controleert

interactie met patiënten of collega's


pre-operative anaesthetist consultation

— preoperatief consult bij de anesthesist; preoperatief anesthesieconsult

anaesthetist and surgeon consultation

— overleg tussen anesthesist en chirurg; consultatie anesthesist-chirurg

anaesthetist visiting patient

— anesthesist bezoekt de patiënt; visite van de anesthesist

anaesthetist explaining anaesthesia options

— anesthesist legt anesthesiemogelijkheden uit; anesthesist bespreekt opties voor anesthesie

kwalificatie of certificering


trained anaesthetist

— opgeleide anesthesist; getrainde anesthesist

certified anaesthetist

— gecertificeerd anesthesist; gediplomeerd anesthesist

specialist anaesthetist

— specialist anesthesist; anesthesioloog (als specialist)

registered anaesthetist

— geregistreerd anesthesist; ingeschreven anesthesist

apparatuur of medicatie


anaesthetist's trolley

— anesthesiewagen; kar van de anesthesist

anaesthetist's equipment

— anesthesieapparatuur; instrumentarium van de anesthesist

anaesthetist's drugs

— medicatie van de anesthesist; anesthetica en bijkomende middelen

anaesthetist's workstation

— werkplek van de anesthesist; anesthesiewerkstation

noodsituaties of complicaties


anaesthetist called to emergency

— anesthesist opgeroepen voor een noodgeval; anesthesist gealarmeerd bij urgentie

anaesthetist-led resuscitation

— reanimatie onder leiding van de anesthesist; reanimatieteam aangestuurd door de anesthesist

anaesthetist managing airway

— anesthesist beheert de luchtweg; anesthesist voor luchtwegmanagement

anaesthetist reviewing postoperative complication

— anesthesist beoordeelt postoperatieve complicatie; anesthesist evalueert een complicatie na de operatie

onderwijs of training


anaesthetist trainee

— anesthesioloog in opleiding; arts-assistent anesthesiologie

anaesthetist training programme

— opleidingsprogramma voor anesthesiologie; cursus anesthesiologie

anaesthetist instructor

— anesthesie-instructeur; docent anesthesiologie

anaesthetist simulation training

— simulatietraining voor anesthesie; training van de anesthesist met een simulator