Vertaling van annoy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

annoy

': ergeren, lastig vallen, hinderen, kwellen, tot last zijn
Transcriptie: [əˈnɔɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. ergeren
  2. irriteren
  3. lastig
  4. storen (disturb)
  5. vervelen (tire)
  6. lastig vallen
  7. hinderen
  8. kwellen
  9. tot last zijn
  10. verontrusten

Voorbeelden

ergeren


annoy someone

— iemand ergeren

annoy the neighbours

— de buren ergeren

annoy the teacher

— de leraar kwaad maken

annoy people

— mensen ergeren

lastig vallen


annoy with questions

— lastig vallen met vragen

annoy someone all day

— iemand de hele dag lastig vallen

annoy the audience

— het publiek hinderen

annoy your sister

— je zus plagen

tot last zijn


annoy by phone calls

— tot last zijn met telefoontjes

annoy with complaints

— zeuren met klachten

annoy the customer

— de klant tot last zijn

annoy someone constantly

— iemand voortdurend tot last zijn

kwellen


annoy me to death

— me doodkwellen

annoy the hell out of someone

— iemand tot het uiterste kwellen

annoy the hell out of me

— me kwellen

annoy someone endlessly

— iemand eindeloos kwellen

vervelen


annoy after a while

— na een tijdje vervelen

annoy with repetition

— vervelen door herhaling

annoy the reader

— de lezer vervelen

annoy quickly

— snel vervelen