Vertaling van annoying van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

annoying

': vervelend, hinderlijk, lastig, ergerlijk
Transcriptie: [əˈnɔɪɪŋ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. vervelend (pesky)
  2. lastig (bothersome)
  3. irritant
  4. ergeren
  5. ergernis f
  6. hinderlijk
  7. ergerlijk

Voorbeelden

persoon, gedrag of eigenschap


annoying person

— opdringerig persoon; irritant persoon

annoying habit

— irritante gewoonte; vervelende gewoonte

annoying behavior

— irritant gedrag; vervelend gedrag

annoying attitude

— irritante houding; vervelende houding

annoying coworker

— irritante collega; vervelende collega

geluiden, meldingen of geuren


annoying noise

— irritant lawaai; vervelend geluid

annoying ringtone

— irritante ringtone; vervelende beltoon

annoying advertisement

— opdringerige advertentie; irritante reclame

annoying pop-up

— opdringerig pop-upvenster; irritant pop-upvenster

annoying smell

— onaangename geur; opdringerige geur

dingen, technische problemen of storingen


annoying bug

— vervelende bug; irritante fout

annoying glitch

— irritante storing; vervelende fout

annoying delay

— vervelende vertraging; onaangename vertraging

annoying lag

— irritante vertraging; vervelende lag

uitdrukkingen van emoties of irritatie


it's annoying

— het is vervelend; wat is het irritant

how annoying

— wat vervelend; wat een irritatie

you're so annoying

— je bent zo vervelend; je irriteert zo

that's annoying

— dat is vervelend; dat is irritant

verzoeken of bevelen om het irriteren te stoppen


stop being annoying

— stop met vervelend doen; houd op met irriteren

don't be annoying

— wees niet vervelend; irriteer niet

try not to be annoying

— probeer niet vervelend te zijn; probeer anderen niet te irriteren