Vertaling van answered van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

answered

': beantwoorden, antwoorden, antwoorden op, beantwoorden aan, voldoen
Transcriptie: [ˈɑːnsəd]

Voorbeelden

eenvoudig verleden antwoord


answered the question

— de vraag beantwoorden; antwoord geven op de vraag

answered him

— hem antwoorden

answered her

— haar antwoorden

answered yes

— ja antwoorden

antwoord op een oproep of bericht


answered the phone

— de telefoon opnemen; de hoorn opnemen

answered the call

— de oproep beantwoorden; de telefoon opnemen

answered the message

— het bericht beantwoorden; reageren op het bericht

answered by voicemail

— beantwoord door voicemail; de voicemail gaf antwoord

schriftelijk of officieel antwoord


answered the letter

— de brief beantwoorden; antwoord geven op de brief

answered in writing

— schriftelijk antwoorden; een schriftelijk antwoord geven

answered the complaint

— de klacht beantwoorden; de klacht in behandeling nemen en antwoorden

kort, ontwijkend of emotioneel antwoord


answered briefly

— kort antwoorden; een kort antwoord geven

answered vaguely

— ontwijkend antwoorden; vaag antwoorden

answered with a smile

— met een glimlach antwoorden

answered with silence

— met stilte antwoorden; stil blijven

juridische, disciplinaire of verantwoordelijke context


answered for his actions

— verantwoording afleggen voor zijn daden; verantwoordelijkheid dragen voor zijn daden

answered the charge

— op de beschuldiging reageren; uitleg geven over de beschuldiging

answered to the court

— voor de rechtbank getuigen; voor de rechtbank verschijnen en antwoorden

antwoord als overeenkomst of resultaat


answered correctly

— correct antwoorden; een juist antwoord geven

answered well

— goed antwoorden; een bevredigend antwoord geven

answered the purpose

— het doel dienen; aan het doel beantwoorden

automatisch, technisch of systeemantwoord


answered automatically

— automatisch antwoorden; automatisch reageren

answered by the system

— door het systeem beantwoord; door het systeem verwerkt

oproep, plicht of motivatie


answered the call

— de oproep beantwoorden; op de roep reageren

answered the call of duty

— de plicht vervullen; aan de oproep van de plicht gehoor geven

indirect antwoord of reactie op een vraag in gesprek


answered that he would come

— antwoorden dat hij zou komen; zeggen dat hij zou komen

answered by giving an example

— antwoorden met een voorbeeld; een antwoord geven via een voorbeeld