Vertaling van apart van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

apart

': uit elkaar, apart, van elkaar, uiteen, afzonderlijk
Transcriptie: [əˈpɑːt]

Woordenboekartikel

adverb

  1. uiteen (break up)
  2. naast (next)
  3. elkaar (together)
  4. behalve (aside)
  5. buiten (outside)
  6. gescheiden (separately)
  7. zonder
  8. uit elkaar
  9. van elkaar
  10. afzonderlijk

noun

  1. apart n

Voorbeelden

ruimtelijke scheiding of afstand


ten feet apart

— tien voet uit elkaar

stand apart

— apart staan

sit apart

— apart zitten

emotionele of interpersoonlijke afstand


grow apart

— uit elkaar groeien

drift apart

— uit elkaar drijven

be miles apart

— mijlenver uit elkaar liggen

uitzondering of daarnaast


apart from

— afgezien van

apart from that

— afgezien daarvan

uit elkaar vallen


fall apart

— uit elkaar vallen

come apart

— uit elkaar scheuren

tear apart

— onderscheiden of verschillend

apart zetten


set apart

— onderscheiden van

set apart from

— gescheiden houden

keep apart

— gescheiden leven

apart staan


live apart

— apart leven

be stand apart

— apart staan