Vertaling van Apocrypha van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Apocrypha

': apocrieve boeken
Transcriptie: [əˈpɒkrɪfə]

Voorbeelden

religieuze of canonieke context


apocrypha of the Old Testament

— apocriefe boeken van het Oude Testament

apocrypha of the New Testament

— apocriefen van het Nieuwe Testament; buitencanonieke boeken van het Nieuwe Testament

apocryphal gospel

— apocrief evangelie; buitencanoniek evangelie

apocryphal acts

— apocriefe handelingen; buitencanonieke handelingen

apocrypha collection

— verzameling apocriefen; verzameling buitencanonieke teksten

wetenschappelijke of filologische context


apocrypha studies

— apocriefenonderzoek; apocriefe problematiek

apocrypha manuscripts

— apocriefe manuscripten; handschriften van buitencanonieke teksten

apocrypha scholarship

— wetenschappelijke bestudering van apocriefen; apocriefe filologie

critical edition of the apocrypha

— kritische uitgave van de apocriefen

literaire of historische context


medieval apocrypha

— middeleeuwse apocriefen

apocrypha of the saints

— apocriefen over heiligen; buitencanonieke heiligenlevens

apocrypha narrative

— apocrief verhaal; buitencanonieke vertelling

modern of figuurlijk gebruik


modern apocrypha

— moderne apocriefen; moderne pseudo-geschiedenissen

urban apocrypha

— stedelijke apocriefen; stadslegendes

apocrypha of the internet

— apocriefen op het internet; online legendes

apocrypha as metaphor

— apocrief als metafoor; beeldspraak over twijfelachtige bronnen

canonieke discussie of tekstkeuze


apocrypha and canon

— apocriefen en canon

apocrypha excluded from the canon

— apocriefen die uit de canon zijn gesloten

discussion about apocrypha

— discussie over apocriefen; bespreking van buitencanonieke teksten