Vertaling van apologies van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

apologies

': verontschuldiging, apologie, verdediging, verweerschrift
Transcriptie: [əˈpɑːlədʒiz]

Voorbeelden

het aanbieden van verontschuldigingen; het uiten van spijt


apologies

— verontschuldigingen

my apologies

— mijn excuses; mijn verontschuldigingen

sincere apologies

— oprechte verontschuldigingen

profuse apologies

— diepe verontschuldigingen; oprechte verontschuldigingen

reden voor verontschuldigingen


apologies for the inconvenience

— excuses voor het ongemak; verontschuldigingen voor het ongemak

apologies for the delay

— excuses voor de vertraging; verontschuldigingen voor de vertraging

apologies for the misunderstanding

— excuses voor het misverstand; verontschuldigingen voor het misverstand

apologies for any confusion

— excuses voor de verwarring; verontschuldigingen voor de verwarring

formele of publieke verontschuldigingen


formal apologies

— formele verontschuldigingen; officiële verontschuldigingen

public apologies

— publieke verontschuldigingen; openbare verontschuldigingen

offer apologies on behalf of

— verontschuldigingen aanbieden namens

offer apologies

— verontschuldigingen aanbieden; excuus aanbieden

aanvaarding van verontschuldigingen; reactie op verontschuldigingen


apologies accepted

— verontschuldigingen aanvaard

no apologies necessary

— geen verontschuldigingen nodig

accept apologies

— verontschuldigingen aanvaarden

apologies and forgiveness

— verontschuldigingen en vergeving

voorafgaande of preventieve verontschuldigingen


apologies in advance

— bij voorbaat excuses; vooraf excuses

advance apologies

— voorafgaande verontschuldigingen; vooraf aangeboden verontschuldigingen

juridische en voorbehoudformules


apologies without admission of liability

— verontschuldigingen zonder schulderkenning

conditional apologies

— voorwaardelijke verontschuldigingen; verontschuldigingen onder voorwaarden

het uiten en overbrengen van verontschuldigingen


express apologies

— verontschuldigingen uiten; spijt betuigen

extend apologies

— verontschuldigingen overbrengen; verontschuldigingen aanbieden

offer sincere apologies

— oprechte verontschuldigingen aanbieden; oprechte excuses maken