Vertaling van appealing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

appealing

': ontvoerend, aandoenlijk, aangrijpend
Transcriptie: [əˈpiːlɪŋ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. aantrekkelijk (attractive)
  2. aansprekend
  3. attractief
  4. beroep n
  5. aanspreken
  6. uitnodigend (attractive)
  7. fraai (attractive)
  8. aantrekkingskracht f (attractive)
  9. ontvoerend
  10. aandoenlijk

Voorbeelden

aantrekkelijk, prettig voor het oog


 

visually appealing design

— visueel aantrekkelijk ontwerp
 

appealing color scheme

— aantrekkelijk kleurenschema
 

clean and appealing layout

— schone en aantrekkelijke lay-out
 

appealing appearance

— aantrekkelijk uiterlijk

verleidelijk, aantrekkelijk qua voordeel


 

financially appealing offer

— financieel aantrekkelijk aanbod
 

appealing investment opportunity

— aantrekkelijke investeringsmogelijkheid
 

appealing price

— aantrekkelijke prijs
 

commercially appealing product

— commercieel aantrekkelijk product

aansprekend, aantrekkelijk voor zintuigen of smaak


 

appealing to the audience

— aanspreken van het publiek
 

appealing to emotions

— inspelen op emoties
 

broadly appealing music

— muziek die een breed publiek aanspreekt
 

appealing to younger consumers

— aantrekkelijk voor jongere consumenten

smekend, biddend of in beroep gaand


 

appealing for help

— smeken om hulp
 

appealing to the court

— in beroep gaan bij de rechtbank
 

appealing the decision

— de beslissing aanvechten
 

appealing for mercy

— om genade smeken

seksueel aantrekkelijk uiterlijk


 

sexually appealing appearance

— fysiek aantrekkelijke partner
 

physically appealing partner

— aantrekkelijk romantisch gebaar
 

appealing romantic gesture

— aandoenlijk romantisch gebaar