Vertaling van appeared van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

appeared

': verschijnen, lijken, blijken, schijnen, optreden
Transcriptie: [əˈpɪəd]

Voorbeelden

fysiek verschijnen of ontstaan


appeared

— verscheen

appeared suddenly

— plotseling verscheen

appeared out of nowhere

— uit het niets verscheen

appeared on the horizon

— aan de horizon verscheen

appeared in the doorway

— in de deuropening verscheen

onverwacht of plotseling verschijnen


appeared unexpectedly

— onverwacht verscheen

appeared without warning

— zonder waarschuwing verscheen

appeared from behind

— van achter verscheen

appeared at the last minute

— op het laatste moment verscheen

uiterlijk of indruk


appeared to be

— leek te zijn

appeared calm

— leek kalm

appeared tired

— leek vermoeid

appeared doubtful

— leek twijfelachtig

officieel of formeel verschijnen


appeared in court

— verscheen voor de rechtbank

appeared before the committee

— verscheen voor de commissie

appeared as a witness

— verscheen als getuige

appeared at the hearing

— verscheen op de zitting

media, scherm of publiek


appeared on television

— verscheen op televisie

appeared in the film

— verscheen in de film

appeared on stage

— verscheen op het podium

appeared on the cover

— verscheen op de cover

deelwoordconstructies die een toestand beschrijven


appeared injured

— leek gewond

appeared unhurt

— leek ongedeerd

appeared broken

— leek gebroken

appeared healed

— leek genezen