Vertaling van appreciate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

appreciate

': waarderen, op prijs stellen, appreciëren, begrijpen, beseffen
Transcriptie: [əˈpriːʃɪeɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. waarderen (love)
  2. begrijpen (know, realize, recognize)
  3. beseffen
  4. schatten (treasure)
  5. genieten (enjoy)
  6. waardering f (praise)
  7. realiseren
  8. inzien
  9. erkennen (recognize)
  10. onderkennen (recognize)

Voorbeelden

waarderen en koesteren


 

appreciate your help

— uw hulp waarderen
 

appreciate the support

— de steun waarderen
 

appreciate a good friend

— een goede vriend koesteren

begrijpen en beseffen


 

appreciate the problem

— het probleem begrijpen
 

appreciate the difference

— het verschil beseffen
 

appreciate what it means

— beseffen wat het betekent

hoog waarderen


 

appreciate the value

— de waarde hoog inschatten
 

appreciate the effort

— de inspanning waarderen
 

appreciate fine art

— verstand hebben van kunst

danken en goedkeuren


 

appreciate your kindness

— danken voor uw vriendelijkheid
 

appreciate the gesture

— het gebaar op prijs stellen
 

appreciate the offer

— het aanbod met dank aanvaarden

in waarde stijgen


 

appreciate in value

— in waarde stijgen
 

appreciate over time

— mettertijd in waarde stijgen
 

appreciate rapidly

— snel in waarde stijgen