Vertaling van apprehended van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

apprehended

': begrijpen, vatten, aanhouden, vrezen, beseffen
Transcriptie: [æprɪˈhendɪd]

Woordenboekartikel

participle

  1. aangehouden

verb

  1. begrijpen
  2. vatten
  3. aanhouden
  4. vrezen
  5. beseffen
  6. bevroeden
  7. gevangen nemen
  8. in hechtenis nemen

Voorbeelden

aanhouding en arrestatie


apprehended by police

— door de politie aangehouden

apprehended at the scene

— ter plaatse aangehouden

apprehended for theft

— aangehouden wegens diefstal

apprehended suspect

— aangehouden verdachte

begrip en besef


apprehended the meaning

— de betekenis begrepen

apprehended the problem

— het probleem beseft

apprehended the truth

— de waarheid doorgrond

apprehended the situation

— de situatie begrepen

vrees en voorgevoel


apprehended danger

— gevaar vreesde

apprehended trouble

— problemen voorvoelde

apprehended a threat

— een dreiging voelde

apprehended with fear

— door angst gegrepen

grijpen en vangen


apprehended the ball

— de bal greep

apprehended the thief

— de dief ving

apprehended by the arm

— bij de arm gegrepen